Please read the following information carefully! This Information Document records the data management activities carried out by Motion Textil Kft., which operates the Website, during the use and reading of the www.theblush.hu website (“Website”), registration on the Website and purchases on the Website, as well as related information.
The Data Controller is Motion Textil Kft.
representative: Executive Levente Szűcs
contact information: 1162 Budapest, Csömöri út 265.; email: theblushwebshop@gmail.com
1. Activity requiring data management (types of data management)
You provide your personal data to the Data Controller using the following menu items on the Website:
under the “Contact” menu item, by completing it;
in the case of a purchase in the webshop by filling out the order or completing the order;
when subscribing to a newsletter, by entering the subscription data;
by using (reading) the Website by the cookies used by the Data Controller during the use of the Website.
2. Information on individual data management activities
2.1 “Contact” menu item, email/letter sent to a contact address
Data management activity, purpose of data management
You can contact Motion Textil Kft by using the “Contact” menu item or by email or by letter sent by post. In this case, according to your own intention and decision, you fill out the relevant form or send a letter and provide your personal data to the Data Controller. Entering the data requested under the “Contact” menu item serves the purpose of enabling the Data Controller to contact you and provide an answer to your question/request. It is not mandatory to provide your personal data, however, if they are not provided, the Data Controller cannot contact you or provide you with the requested answer.
Scope of processed personal data
On the Website, under the “Contact” menu item, the data requested and provided by the person concerned, either by email or by post.
Legal basis for data management
In this case, your provided personal data is managed by the Data Controller based on your consent. Completing the “Contact” menu item, voluntarily sending the email or letter is considered your consent to data management. You can withdraw your data management consent at any time by sending a written statement to the Data Controller, by filling out the form.
Data transfer, recipients
The Data Controller will not forward your data entered under the “Contact” menu item to third parties, unless you provide your data for the purpose of making a complaint about the service provided by Motion Textil Kft., and in order to handle this complaint, according to the relevant legislation, your data must be send to the competent authority or body. The Data Controller stores your data in the mail system, in the case of postal mail, in a locked cabinet, they are not transmitted abroad.
Data retention period
Your data entered under the “Contact” menu item will be handled by the Data Controller until the matter for which you provided your data is resolved. After the matter has been settled, the Data Controller shall immediately delete the handled personal data.
2.2 Purchase
Data management activity, purpose of data management
In order to enter into a contract on the website and fulfill the order, it is necessary to enter your personal data by filling out the order form. The Data Controller handles your data provided in this way only for the purpose of fulfilling the contract created with the order. We would like to draw your attention to the fact that without providing your personal data, Motion Textil Kft. cannot fulfill the order or the created contract.
Scope of processed personal data
The data requested and provided by the data subject within the “Basket – Wallet” menu items on the Website.
Legal basis for data management
The Data Controller manages your data provided in the order on the basis of the conclusion and fulfillment of the contract created by the order.
Data transfer, recipients
Among your personal data provided in the order, the Data Controller is entitled to disclose your name, address and telephone number to a third party providing courier services participating in the fulfillment of the order (Economart Kft.; registered office: 1032 Szőlő utca 76.; company registration number: 01 09 930428), who acts as a data processor for the order within the scope of its performance. In order to fulfill its statutory accounting and bookkeeping obligations related to the completed order, the Data Controller forwards the data related to the completed order to the third party providing accounting services (Express One Hungary Kft.; registered office: 1239 Budapest Európa utca 12.; company registration number: 01 09 980899) your personal data. In addition, the Data Controller is entitled to transmit the data of the contract created by the order, including your personal data, to those persons, bodies and authorities who are entitled by law to check the operations and books of Motion Textil Kft. Your data is stored on the server operating the Website
they are not forwarded abroad.
By placing the order, you agree that the following personal data stored in our user database will be transferred to BIG FISH Payment Services Kft. (headquarters: 1066 Budapest, Nyugati tér 1-2.), as a data processor. The range of transmitted data: first name, last name, first name, IP address, billing address, delivery address, telephone number, e-mail address, last four digits of bank card number. The purpose of the data transfer: to carry out the data communication required for payment transactions between the merchant and the payment service provider’s system, to ensure the traceability of transactions for trading partners.”
Data retention period
Your data provided in the order will be kept by the Data Controller until the end of the tax limitation period related to the fulfillment of the contract created with the order.
2.3 Newsletter subscription
Data management activity, purpose of data management
On the Website, those concerned can subscribe to the newsletter service regularly sent by Motion Textil Kft. by entering their requested personal data. The Data Controller uses the personal data provided when subscribing to the newsletter solely for the purpose of delivering the newsletters that appear at regular intervals to the subscribers. In the newsletters, we inform you about the novelties offered by Motion Textil Kft., possible promotions and prize games, and from time to time we send you a questionnaire for market research purposes, the completion of which is not mandatory.
Scope of processed personal data
Personal data provided by the data subject in the newsletter subscription form.
Legal basis for data management
Your data provided when subscribing to the newsletter is handled by the Data Controller based on your consent. By entering personal data, subscribing to the newsletter is also considered as giving consent. You can withdraw your data management consent at any time by sending a written statement to the Data Controller, by filling out the form.
Data transfer, recipients
The Data Controller does not forward the data provided when subscribing to the newsletter to third parties. Personal data will not be transferred abroad.
Data retention period
Your data provided when subscribing to the newsletter is managed and stored by the Data Controller until you withdraw your consent, i.e. until you unsubscribe from the newsletter.
2.4 Cookies
When visiting and using the Website, the software operating the Website installs several types of cookies (files, data packages) on the user’s computer. The Website uses the following types of cookies:
Necessary cookies: cookies without which the Website, including the webshop, does not work or can be used. Such cookies:
cookie that stores data recorded by the user on the access page;
cookie that saves the list of products added to the wish list;
cookie that ensures the changeability of the payment currency;
cookie that ensures that the language of the Website can be modified;
The Data Controller informs the data subjects about the use of these cookies with this Information Sheet, their use does not require additional consent, as they are absolutely necessary to provide the service requested by the data subject, and according to the relevant legislation, they can be used without separate consent.
Statistical cookies: these cookies cannot accurately identify the user. Statistical cookies record the events of the visit to the Website, including page views, clicks, session length, etc. collect information. However, given that the user’s data is not recorded, no personal data is actually processed.
Marketing cookies: these cookies ensure that visitors to the Website improve the browsing experience on the Website, among other things, they display personalized offers and advertisements for the visitor.
This cookie can only be used on the legal basis of the consent of the person concerned. You can give your consent by ticking the pop-up window when you first visit the Website. You can withdraw your data management consent at any time. The cookies listed here can be deleted via the menu item at the bottom of the main page of the website in the browser settings menu, and the settings related to them can be modified. With this deletion or modification, you can withdraw your consent to data management.
You can find out about the lifetime of cookies from the attached table. They are automatically deleted at the end of their lifetime, ending data management.
3. What rights does the data subject have? Information to the data subject about his rights related to data management
Given that, according to the above, the personal data provided by you to the Data Controller or generated during the data management is entitled to process the personal data set out in point 2, the Data Controller is entitled to the rights set out below in relation to this data management. You can exercise your rights by notifying the Data Controller in writing by e-mail or postal letter that
ly right, which of your data, or even with regard to all processed data, and how you wish to exercise these rights. In the event of such a notification, the Data Controller will act in accordance with the relevant legislation and evaluate your request within a maximum of 1 month, which processing deadline can be extended in the cases provided for in the legislation. The condition for sending the answer is that your person can be identified beyond doubt based on the request. In order to assert your rights, please contact the Data Controller by filling out the form on the website. The answer will be sent to you in the same way as the request (electronically or by post).
The rights of the data subject:
Access – you can request information about what personal data we process about you, for what purpose, to whom it is transmitted, how long it is stored, what measures we have taken in response to your request to assert your rights. You have the right to request a copy of all of this.
Correction – you have the right to request the correction of personal data managed by the Data Controller if, in your opinion, the managed data is inaccurate.
Deletion – you have the right to request the deletion of personal data processed based on your consent if you have withdrawn your consent; you are also entitled to request the deletion of processed personal data if, in your opinion, the data processing is unlawful or its purpose has ceased, and if it was collected for the purpose of offering services related to the information society. The Data Controller is not obliged to delete the managed personal data if it is needed to assert a legal claim or is required by law to be preserved.
Restriction – you have the right to request the restriction of the processed personal data, if you could request deletion, but the restriction serves your interests better. In case of restriction, data storage continues, other data management activities cannot be carried out.
If you request the correction, deletion, or restriction of your personal data, we are obliged to notify everyone to whom we forwarded your personal data in accordance with this Notice.
Right to data portability – If you wish to transfer your data provided to the Data Controller to another data controller, you can request their direct transfer, if it is technically feasible, and you can also request that it be issued in a typed, readable form.
Filing a complaint: If, in your opinion, we handle the provided personal data unlawfully, you can file a complaint with the supervisory authority: www.naih.hu.
4. Data security measures taken by the Data Controller
The Data Controller ensures the security of your personal data management, and also takes the technical measures that ensure that the recorded, stored and managed data are protected, and does everything to prevent their destruction, unauthorized use and unauthorized changes. In addition, you also undertake to call on all third parties to whom you may forward or transfer the data to fulfill their obligations in this regard.
5. Scope and modification of this Notice
This Notice was prepared on the basis of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council, and requests not regulated in this Notice are governed by the provisions of the Regulation. The provisions contained in this Notice shall enter into force on the date indicated on the first page, and shall regulate the data management activities of Motion Textil Kft. from that date. Motion Textil Kft. is entitled to amend this Notice at any time, which amendment applies to data management following its publication on the Website, and will be effective for the affected parties from its publication on the Website. If you do not agree with any modification of this Notice, you can exercise your right to cancellation or restriction contained in this Notice, if its conditions apply.